こんばんは。最近、多い先生の歌を聞きました。日本語はにがてですから、先生の歌のことばがわからないです、しかし、先生の歌の曲が親切、積極だと思います、先生は生活が熱愛だと思います。私はますます先生の歌が好きです。ありがとう。

こんばんは。私の伝言見ますか？あなたのことは大好きです。あなた笑うの顔はわたしの胸打った。あなたに待てる。あいしてる

年轻的时候就没有追过星，没想到在我四十岁的时侯，却成了追星族。我之前对于很多年轻人对他们崇拜的偶像的那种疯狂也很鄙视，感觉他们纯属神经病，有什么好崇拜的。对于谷村新司的喜爱是发自内心的。我觉得谷村先生最大的魅力在于他帮我和许多人找回了自己的内心。找回了失去的美好。
为美好而生活，美好地活着，这就是谷村先生给我的启示，好好活着吧，所有真诚善良勤劳的人！

明日香港いくがんばでください。香港とても热，体気お持て。

谷村さん、あなたのことだい喜欢，心からいばいば話しだい。私はあなた易しいの心愛する、心から愛する。信じるください。あなたのおくさん、あなたの友达しだい。あなた待てる。

辛苦了 明日加油

一直在等您，祝福您的女孩。

喜欢你迷人的笑容，希望你健康幸福的女孩 。邮箱地址 xingyimei1982@sina.com 等你

喜欢你迷人的笑容 等你等你 爱你

　私は中国人です。浜松大学で留学します。先生の歌が好きです。６月１日、私は先生の浜松のコンサートヘ行きました。先生はハンサムでした。あの日、私は舞台へ歌に行きたいでした、全部の手で猛烈で揺しました、しかし、位置は後ろでした。私は先生の《ふうしかでん》と《昴ーすばるー》を歌がいいです、先生に歌いたいです。私のＱＱ：７８６５８１２１８　今、先生の《はな》を聞きます、先生の笑顔を見ます。ありがとう。　　

喜欢你有一颗善良的心。 等你 等你

今晩 私に印象が深く残ってくれたのは日本の有名な歌「星」です。歌手谷村新司は美しい声で人々を感動させました。

喜欢你那颗年轻的心

谷村先生，从第一次看见你就深深喜欢上你了，有很多话想和你说，我会说日语。所以希望你能联系我。QQ;394876615 爱你。会让你幸福的女孩

Mr.谷村新司，I have been listening for your song of 《昂》for hundreds of times, after your perfoming it in Shanghai Expo.

In my younger time, 20 years ago, I have already listened the melody many times, but never realized who's the author. That Shanghai night, I started to know you. I decided to learn its origninal version, so I play it everyday in my car on my way to work.

I even decided to visit Japan this year as a tourist. Thank you for bringing the feeling of friendness back to China, from Japan...that was thousands of years , been interrupted for tens of years.

先生的音乐是感人的，听起来让人回味无穷。感谢先生在喧嚣的今天让我找到那种被音乐感动的感觉。祝愿先生健康长寿

古村先生的歌是用心去演唱的，听了令人感动，今天和孩子去天文馆，讲课的教授还在课堂上放了你这首《昴》，我流泪了，好多年没有这样的感觉了，谢谢您！

古村さん。こんばんは。私は中国人です。上海万博に表现ではとてもいいです。
　　中国に来て、もう望んでいます。ここであなたのファンが多いのでは。
　　お祈りして、健康でありますように。

您的演唱一直在深深地感动我,您的歌给了我很大的鼓励和震撼!这么久来一直在听您的歌,很多中国网友说您是世博会最大亮点,您是用心灵来歌唱!谢谢您,永远祝福您!

永远祝福谷村先生！

从我还在读书时算起听过很多人演唱这首歌，自从在世博开幕式上看了先生的演唱，感动、震撼！这就是音乐的魅力！这就是先生的魅力！

自从听了先生您在世博会的伟大演出，这段时间一直在听先生您的歌，给了我很大的鼓励，感谢您！也欢迎先生到中国来举行演唱会，祝健康长寿！

非常感谢谷村先生, 一直都在听您的歌曲.
【昴】、【風姿花伝】、【儚きは】等が大好きです。

这几天，一直在听先生的歌，给人力量、给人希望！问候谷村先生，谢谢您！

先生的歌与我喜欢的诗人仓央嘉措那样，同样用心灵去感动别人，知道仓央嘉措吗？他的诗很美很 美。
见与不见

你见，或者不见我
　　我就在那里
　　不悲不喜
　　你念，或者不念我
　　情就在那里
　　不来不去
　　你爱，或者不爱我
　　爱就在那里
　　不增不减
　　你跟，或者不跟我
　　我的手就在你手里
　　不舍不弃
　　来我的怀里
　　或者
　　让我住进你的心里
　　默然　相爱
　　寂静　欢喜

真正的大师，艺术造诣永远只是一部分，你的经久不衰的魅力还在于你的人格魅力，你唱歌的境界一直与他人不同，你越来越不轻易开唱，而你若唱歌，必为宣传和平与理想。你用音乐的形式在世界各国之间带动和平与友爱，人们看到你，如同看到了和平的诗卷，所到之处，莫不是深爱与敬仰

歌由心生！音乐不分国界、民族，用
灵魂唱歌会感动上帝！
祝健康长寿！

先生，带我们去领悟生命的人，教我们热爱生活的人 .听先生的歌，让我们在这喧哗而浮躁的人世间找到生命的方向，那就是平静，从容，淡定，先生那浑厚，穿透灵魂的歌声让人变得安静！！感谢先生在我年轻的生命中遇到你和你带给我美好的歌！！

感谢谷村先生，世博开幕式当您一开口的时候，我们都惊呼，我跟我同学说，您是在用心灵唱歌！
祝您健康长寿，祝中日友好万万年！

在上海的演唱深深感动了很多人，谷村先生老年更多了一份成熟后的平和，收获后的平静。对艺术矢志不易的追求，对生活无限美好的向往，先生优雅的老去带着沧桑，所以我们会感动的流泪。

愿您青春永驻，身体健康

这几天一直在网上看先生各个时期的演唱，期盼谷村先生来中国开演唱会！非常非常希望能亲临现场聆听先生的歌声！

听您的这首歌20年了，7年前因为本人的弟弟在日本工作，所以在不会日语的情况下，学会了你的这首歌的日文唱法，当时很用功的，没想到在世博会聆听到了您的歌声，太感动了！愿先生健康，快乐！

谢谢您的歌声！

您的演唱让我领略到了什么才是真正音乐大师的风范！

艺术无国界，打动人心的就是好东西，能让我们停下手中的活去细细品味的就值得我们尊敬。

谷村先生，您用真心演绎的歌声让我深深感动，太感谢您了！您的歌让我的心温暖、震撼。希望您能再来上海，我多么想到现场去聆听您的歌声，祝您身体健康！

很喜欢你的歌，很美很美。星，花，风姿花传，美得让人落泪。一遍一遍的听。谢谢你先生，带给我们最美的音乐。

感谢先生的歌声，这首星让我懂得了什么才叫音乐，祝身体健康！

Thinks for your very excellent music!I believe there are no gap in music between nations.( I coome from Shanghai China,first listen your mucis on 2010-04-30)

日本での留学時代を思い出した・・・万博後、谷村さんの中国ファンがさらに増えました・・・日中友好のためにしてれたことに感謝！素晴らしい音楽に感動！

虽然知道您可能看不懂中文，但我也不会日语，也就只好这样给您留言了，真的很感激您带我们这么好的音乐享受，作为后辈，也是在世博会才知道您的名字，真的是很抱歉，真希望您能多到中国来，并来中国开演唱会，祝您身体健康。

老先生,我没有试过听一首歌会如此激动,听完后竟然泪流满面。我才知道这才是我所要的歌。

感谢谷村老师!这几天一直在听您的歌曲，非常感动。

我是个中国人，喜欢您的音乐，喜欢您的人品。音乐无国界，感动无国界。

祝您永远健康，快乐!

素晴らしい、感動しました。

音乐无国界
谷村老师，您的音乐触动了我的灵魂。 非常喜欢你的歌声

祝您：永远健康 快乐

尊敬的谷村新司先生,关于星(昂)这首歌曲你的灵感来源于中国，感谢您对中国的热爱和为中日友好作出的共享。还记得当年白岩松在日本访问您的时候您说提到的一句比较敏感的话题，音乐超越政治和国界。即便我们不懂日语也能够感受到您的那种心境！

谷村先生、お疲れさまでした。
来日１２年目ですが　私は中国の北方地方での出身ですが　昴を聞くと　故郷が懐くしくなります。最高です！
また、中国ＣＣＴＶの[岩松看日本]专访谷村新司先生という番組も再び見ました。大好きです。

他のファンにも見せるために下記のリンクはＣＣＴＶ[岩松看日本]专访谷村新司先生です。
http://www.cctv.com/video/dongfangshikong/2007/03/dongfangshikong_300_20070326_2.shtml

　　　在日中国人です

Thank you for your wonderful performance!
Your beautiful voice touched all of us deeply!
Thank you!
Best reguards!

Your performance in Shanghai Expo was tremendous and overwhelming. I have heard the Chinese version of this song before but I have never been touched in such a way. Your music breaks down the hatred and barriers between Chinese people and Japanese people which could've not been easily broken down in any other ways. You are a true musician and diplomat. I truely admire you and hope one day can meet you in person and shake your hand.

感谢谷村老师！！！音乐无国界

i love your song and your smile, pure and beatiful.
thank you.

尊敬的谷村新司先生，我是一名在美国工作的中国人，和千千万万的同胞一样，被您在世博会开幕式上的演唱所深深感动。在此之前从未有过这样一种声音可以像您的歌声一样触摸到我们心灵的最深处。听完星这首歌之后，我就去youtube上找您其他的歌来听，风姿花传和星一样动听！我也看了您接受中国电视台的采访，从中可以感受得到您对于中国的热爱，对于中国人民的感情。希望有一天能有机会在现场听到您的演唱！祝您身体永远健康！

谷村さんの歌を歌うのが好きである。谷村さんの歌に浸っている!

I love 谷村さん!

Thank you so much for your great song!!!

お疲れ様でした。
谷村さんの歌をと てもすぎてす!
Love you very much.

とても感動です、大好きです、ずっと繰り返して聞いています。
　　　　在日中国人です

感謝谷村新司先生。

感謝「すばる」。

谢谢老乐骨，带来如此震撼心灵的歌曲，您是开幕式最亮的亮点。。。

感谢谷村先生，让我泪流满面。

Thank you for bringing us such a great performance!music without boundaries,i do believe that Chinese people will always remember your singing at shanghai world expo ceremony.it's so pure and beautiful,thanks!

被您饱含深情的歌声感动————泪流满面————无已言说对您的爱，从十几岁起一直喜欢到现在，祝您快乐健康永远！

您好！您的歌声让我发觉生命和自然的召唤，而不同于一贯那种大歌大舞那种歌功颂德式的马屁。很敬佩您！感谢您的歌声！

谷村先生,您是位值得尊敬的音乐家,我很喜欢您的歌曲,每一首都能带来感动,世博会的>已经感动了很多人,谢谢您~~~

很感谢您的歌曲,是这个世博开幕式最令人感动的节目,真的很感谢~~~

谢谢 谷村先生，音乐是中日沟通的桥梁，没有国别的界限。

被您饱含深情的歌声感动。
谢谢你支持上海世博会。

非常ですのは先生の歌が好きです！先生は音楽を使って人生を解釈しました！

谷村这次在世博上的演唱，可以说是一种心的诉说，演唱极富张力，达到了天人合一的境界，更显现出了艺术的感染力和音乐的魅力。
我认为他老了还唱得好些。那一份走过沧桑的淡定、阅尽人生的沉稳，平淡中透着真诚，不得不感动观众。

向谷村先生致敬！ 追随您十年的歌迷。

喜欢你

真的很受感动，是触及心灵与灵魂的声音和旋律
I LOVE U

感谢世博，让我认识了您
当我听完这首歌我真的感动的哭了
I LOVE U

感谢您 谷村先生

谷村先生，您的歌我很早就听过。可不知为什么这次您在世博上的演唱，我听得很震撼与感动，甚至有些迷恋，而我已过崇拜偶像的年纪了。可能您是唯一一个现场演唱的(我是这么认为） ，并用您精湛的演绎和富有魅力的声音感动了中国的观众，包括我和家人。祝您平安顺利！

非常喜欢你的歌

テレサ・テンさんのファンです^^
89年のテレビ番組で昴を広東語で歌ったのを覚えているでしょうか？後ろで共演者のテレサ・テンさんが涙ながらに声を合わせていました。

テレサ・テンさんは82年の香港コンサートで昴を日本語と広東語で歌っているので中国のテレサ・ファンはもちろんの事、一般の方でも他の華人歌手のカバーなどを通じて昴は有名です。まさしくアジアのスタンダード。

で・・・中国の掲示板で今回のエキスポでの谷村さんのパフォーマンスに対して書かれているのを見ると。絶賛の嵐です。涙したとか音楽に国境が無い事がわかった等等。本当に感動したことが伝わってくる内容ばかりです。

つまり何が言いたいのかと言うと・・・・
谷村新司さん本当にありがとうございました～！日本人の誇りです。



※テレサ・テンさんとのエピソードがききたいです^^

有難うございました！本当に感動しました。中国各サイトで今は大熱狂ですよ！

中国人民永远爱您！谷村新司先生！

i like your singing at the ceremony. It is so pure and beautiful. You are my surprise at the world expo!

在台灣的許多媒體也對谷村先生演唱的(昴)讚譽有加 谷村先生最少是唱現場的不是對嘴....還形容谷村先生是日本國寶 日本之光.

i am chinese.thanks for your song 昴.谢谢，感动。

谷村さん 本当にお疲れ様でした。
５月３１日のココロの学校で　お会いすること楽しみにしています。

youtubede,mimashita,10kaihodo.kurikaesi.utukushii.shinjisanno,kaomo,sugatamo.kokoroni,hibiki,yumenonakaniiru.kanjigasimasita...///

私でさえも、心が震えるほど感動したんですもの。谷村さんの言葉にできない感動は、ひとしおだったことでしょうね。

谷村さんの昴で、上海万博がとても身近に感じられた瞬間でもありました。
ステキなプレゼントを、本当にありがとうございました（笑顔）！！

非常感谢您带来的,非常感动

ちんぺいさん♪
昨夜はドキドキしながら、開幕式のニュースを待っていました。
報道ステーションで流れたちんぺいさんの凛々しいお姿に、本当にファンであることを誇りに思いました*・'ﾟ☆｡.:*:・'★'･:*:.｡.:*☆:・'ﾟ:*:・'ﾟ★*・'ﾟ.｡.:*
すぐに仲間達から続々とメールが入り、喜びと感動を分かち合いました。
さあ、それからはみんなしてニュースのハシゴです！
今朝もたくさんの番組で流れましたよ(^^)
「昴」がアジアを飛び出して、「世界」に流れた瞬間を目撃できたこと、感動です。
もう日本にお帰りでしょうか？
少しでも、ゆっくり休まれる時間があることを願っています。
大役、本当にお疲れ様でしたm(_ _)m

お疲れ様でした！！
どうぞ、ご健康にはご配慮を！！！

お疲れ様でした。無事に大役を果たされたのですね。上海万博での情報は私より子供達のほうが早いようです。私が見ていないニュースのことなど珍しく教えてくれました。上海万博は、世界中で注目されてすばらしいですね。

上海万博、ほんとうにほんとうにご苦労様でした。ＴＶで拝見するたびに涙が出るくらい、いや、ホント涙が出てるんですが、嬉しくて嬉しくてたまりません。こんな晴れがましい気持ちになったことは今までありません。知立のオバアより。

素晴らしい，感動した！

我是中国人，很欣赏您的声音

お疲れ様でした。緊張しましたか？
フランス語版「昴」がヒットしたらいいですね！！
私は谷村新司=昴があまり好きではありませんでした。でも、ここまでくると日本の誇りです。
めざせ！世界制覇＼(^o^)／

谷村さん、おつかれさまです。
昨晩のニュースで開幕式の様子を見ました。
青いステージの上で「昴」を歌う谷村さん、
とっても素敵で感動しました♪♪♪

今日の東京はさわやかな快晴です。
どうぞお気をつけて日本に戻ってきて下さいね。

谷村さん、お疲れさまでした！！！

読んでいると、とっても臨場感があってこちらまでドキドキ緊張してきますね（*^_^*）

・・・世界の縮図の中で光の海・・・

そんな素敵な表現ができる余裕ったら、またまた私はコロっときます
（*^_^*）

感謝の気持ち、きっと皆さんに届いたことでしょうね(^^♪

小さな彼女さん、谷村さんと握手できてきっと嬉しかったでしょうね（*^_^*）

ココロの学校、早く行きたいですぅ（*^_^*）

谷村さん

いつもながら「感動」をありがとうございます。

世界中に谷村さんの「昴」の歌声がメロディ～が響き、
そのひとつの歌によって沢山の方達の人生に光を与えてくれる…

ココロから湧き上がる喜びに感謝と
お礼申し上げます。

また、ステージでお会いできるの楽しみにしております。

谷村さん　大役が無事終了しお疲れ様でした。
昨夜は９時からテレビの前で番組表を見ながらチャンネルをアチコチと。
”昴”の歌声が一段と輝いて伸びやかな張りのある声が聞こえました。
緊張しました。
又、今日もチェックします。楽しみです。
では、お疲れが出ません様に！！

おはようございます(^_^)　6時半のニュースで　”昴”を　唄ってらっしゃる谷村さん　見ました。ステージは　見たこともないような　演出　とっても　華やかな　祭典で　会場の熱気が　伝わってくるようでした＼(^o^)／
早起きして良かった！！！

谷村さん　お疲れ様でした☆⌒（＊＾∇゜）v

チンペイさん・・・おはようございます♪
万博・・・始まりましたね♪　素晴らしい開幕式でしたね　今日から半年間の上海万博の開催が世界中の明るいこれからに繋がりますように　
チンペイさん・・・花火にも負けない素晴らしい昴でした　チンペイさんの大きな思いが全部込められた昴はペンライトの光りとひとつでしたね・・・９時５０分ごろとＴＶで流れました　ココロを込めた昴の歌声と歌い終わられてのありがとう！・・・世界中に響きましたね　チンペイさんと昴の大きさにあらためて感激でした（笑顔） しっかりと聴くことが出来ました　ありがとうございました♪　
大きな大切なお役目・・・本当にお疲れさまでした　胸いっぱいの感動のお土産とのお帰りを待っていますね（笑顔）
今日から５月ですね　今朝の陽差しもとても眩しくて綺麗な青空です♪　上海の空もきっと同じですね（笑顔）　

谷村さん、大変お疲れ様でした。
素晴らしい式典参加された喜びが
伝わってまいります。
全ての人に、ココロが伝わり夢を実現させる力となりますこと祈りたいですね。
ご家族様も谷村さんと共にお疲れ様でした、喜びと誇りを胸に日本にお帰りください。
谷村さんのファンで居る私の誇りです。（笑顔）
Youtubeで開会式四時間前の笑顔を見つけて素適な思いと歌声が響くこと
祈らせていただいておりました。
谷村さん思い出がココロに輝いてのこされましたね。
出逢った皆様の心にも幾千万の輝きが刻まれたと思います。
谷村さんのお父様お母様微笑んでご覧になられましたね・・・
良かったですね。