万博のあの一時で先生をすっかり好きになりました。心より先生のご健康をお祈りします。毎日楽しく暮らして健康な体と健康な生活があるように願っております。長生きして先生と先生の歌がずっと私たちとともにいられるように願っております。先生の白髪の姿が好き、先生の優雅で落ち着いた風格が好きです。谷村先生を愛しています。６月にまた中国に来られるように。私たちはお待ちしています。


在世博会上的那一刻我深深的喜爱上啦老先生，在此我衷心祝愿老生生身体健康，每天都快快乐乐的生活，拥有健康的身体，健康的生活，因为喜爱您，更希望您身体健康，永远能有您的歌声陪伴在身旁，谷村新司老先生我就是爱您白发苍苍的容颜，爱您的优雅淡定从容睿智！我爱您谷村新司老先生！希望您6月份能来中国，我们都在等着您的到来！